In your left navigation, go to “Administration” and find “Manage Groups”. Given you have the rights to do so, you’ll see all the existing groups, have the option to add or remove people and create new groups.
As soon as a group has been created, it will show underneath your documents in edit mode under “Permissions”. Here you can give your groups reading or editing rights, by marking them with a click.
